تشدد الصين على المثقفين الأويغور ودمر الثقافية لأويغور

نيويورك تايمز 7 يناير

 مترجم : ابو غفران القاراخاني

تشدد الصين على المثقفين الأويغورودمرالثقافية لأويغور

وما زال قمع السلطات الصينية للأويغور في شينجيانغ(تركستان الشرقية)جذب الانتباه الدولي. أصدرت صحيفة نيويورك تايمز تقريرا في 5 ينايرقالت فيه،وقد انشاتها السلطات الصينية في شينجيانغ معسكرات المحيمة والاعتقال العديد من المثقفين المشهورين الأويغوروالنخبة المهنية.

قال التقرير : نشطاء حقوق الإنسان والمنفيون الأويغور يقولون أصبح بعض الأويغورالمواهب المهنية الناجحة محتجزفي الصين رمزًا مخيفًآ، إنها تُظهر أقوى حركة تحول اجتماعي للحزب الشيوعي الصيني منذ عقود.

ونقل التقريرتحليل المراقبين قولهم إن حراس تقاليد الأويغور ومسجل التاريخ والمبدعين من الفن، وهؤلاء المثقفين لأويغور بناء الذاكرة الجماعية للمجتمع الناطقة بالتركية في اسيا الوسطي ضمن الحدود الضيقة المنصوص عليها في الحكم الاستبدادي للحزب الشيوعي.ويسلط احتجازهم الضوء علي جهود الحزب الشيوعي الصيني لتشويه الهوية الثقافية للإيغور من أجل أعاده تشكيل المجموعة العرقية كشخص غير متدين إلى حد كبير ، التالي الاندماج في التيار الرئيسي للثقافة الصينية وطاعة الحزب الشيوعي الصيني.

   وصفت الحكومة الصينية احتجاز الأويغور بأنه تدريب مهني من أجل أتاحه فرص العمل لمعتقل.ولكن يقول التقرير، إن قائمة قدمها الأويغور المنفيون معتقل 100اشخاس تضم العديد من الشعراء والكتاب المشهورين وأساتذة الجامعات .

مصدر – https://www.voachinese.com/a/China-Targets-Prominent-Uighur-Intellectuals-20190106/4730938.html